Allegations that a Cameroonian man who came to Britain to escape torture in his own country was twice beaten by British security guards after he lost his claim for asylum and was being forcibly sent home are being investigated by the Government.